-
1 chwarae
1. nm. (pl. -on) игра lle chwarae игровая площадка, площадка для игр; спортивная площадка 2. vn. игратьWelsh-Russian dictionary (geiriadur Cymraeg-Rwsieg) > chwarae
-
2 maes chwarae
nm. (pl. meysydd chwarae) поле ( футбольное, крикетное и т. п.); площадкаWelsh-Russian dictionary (geiriadur Cymraeg-Rwsieg) > maes chwarae
-
3 meysydd chwarae
nm. pl., см.: maes chwaraeWelsh-Russian dictionary (geiriadur Cymraeg-Rwsieg) > meysydd chwarae
-
4 a
I. conj. (+ спир. мут.) перед гласными ac) и, а, да cathod a chŵn кошки и собаки bydd angen meddwl am gwestiynau a sefyllfaoedd chwarae rôl надо будет подумать о вопросах и ролевых играх
- ac yn y blaen II. ptcl. (+ лен.) который dyna'r ddynes (a) oedd yn chwilio amdanat ti там женщина, которая искала тебя dw i eisiau siarad â'r dyn (a) ddaeth â hwn i mewn я хочу поговорить с человеком, который принёс это rhaid nodi pa lyfr a ddefnyddiwyd надо отметить, какая книга была использована -
5 am
1. prep. (см.: формы предлога am) 1) за, вместо, взамен faint dalest ti am y sgidiau 'na? сколько ты заплатил за эти ботинки? diolch yn fawr am eich cymorth большое спасибо за вашу помощь chwarae am играть за кого-л. 2) в течение, на протяжении (при указании на промежуток времени) bydd y ffenestri 'na'n para am flynyddoedd эти окна простоят годы carchar am oes пожизненное заключение
- am faint 3) в; около (при указании на момент времени) fe ddown ni yn ôl am dri o'r gloch мы вернемся в три часа. 4) на протяжении (при указании расстояния) mae'r ffordd yn mynd yn syth am ddwy filltir дорога идёт по прямой две мили 5) вокруг rhowch rwymyn am ei ben o наложите ему повязку вокруг головы 6) о, об (чём-л.), насчёт beth yw eich barn chi am hyn? каково ваше мнение об этом? talu am полатить за что-л. 7) (при выражении пожелания) 8) (при восклицании): am sbort! как весело!; 2. conj. так как, потому что; поскольку -
6 efo
prep. (тж. hefo) сев. с, вместе с ges i drafferthion efo'r car bore 'ma этим утром у меня были проблемы с машиной mi fydda i hefo chdi я присоединюсь к тебе через минуту, буду стобой через минуту dos i chwarae efo dy fol! груб. иди ты!; отвяжись! (букв. иди поиграть со своим животом!)
См. также в других словарях:
Chwarae Teg — Type Charitable organisation Founded 1992 Location Cardiff, Conwy, Treforest, Llanelli Key people Katy Chamberlain Chief Exec, John Jackson Marketing PR, Debbie … Wikipedia
Calan Mai — In Wales, May 1 is a holiday known as Calan Mai or Calan Haf , which means the first day of summer. Celebrations start on the evening before, known as May Eve, with bonfires; as with Calan Gaeaf, the night before (Nos Calan Mai) is an Ysbrydnos,… … Wikipedia
Yr Atal Genhedlaeth — Infobox Album | Name = Yr Atal Genhedlaeth Type = Album Artist = Gruff Rhys Released = 24 January 2005 Recorded = ?? Genre = Alternative rock Length = 29:05 Label = Placid Casual Producer = Gorwel Owen and Gruff Rhys Reviews = * Allmusic… … Wikipedia
God! Show Me Magic — Infobox Single Name = God! Show Me Magic Artist = Super Furry Animals from Album = Fuzzy Logic Released = 29 April, 1996 Format = CD (CRESCD231) MC (CRESCS231) 7 (CRES231) Recorded = Genre = Alternative rock Length = 9:19 Label = Creation Records … Wikipedia
Валлийский язык — Не следует путать с романским валлонским языком Валлийский язык Самоназвание: Cymraeg Страны … Википедия
Валлийский — Не следует путать с романским валлонским языком Валлийский язык Самоназвание: Cymraeg Страны: Великобритания, Аргентина Регионы: В Аргентине Патагония Официальный статус … Википедия
Кимрийский — Не следует путать с романским валлонским языком Валлийский язык Самоназвание: Cymraeg Страны: Великобритания, Аргентина Регионы: В Аргентине Патагония Официальный статус … Википедия
Кимрийский язык — Не следует путать с романским валлонским языком Валлийский язык Самоназвание: Cymraeg Страны: Великобритания, Аргентина Регионы: В Аргентине Патагония Официальный статус … Википедия
Кимрский — Не следует путать с романским валлонским языком Валлийский язык Самоназвание: Cymraeg Страны: Великобритания, Аргентина Регионы: В Аргентине Патагония Официальный статус … Википедия
Кимрский язык — Не следует путать с романским валлонским языком Валлийский язык Самоназвание: Cymraeg Страны: Великобритания, Аргентина Регионы: В Аргентине Патагония Официальный статус … Википедия
Уэльский — Не следует путать с романским валлонским языком Валлийский язык Самоназвание: Cymraeg Страны: Великобритания, Аргентина Регионы: В Аргентине Патагония Официальный статус … Википедия
